more on this theme | more from this thinker | more from this text
Full Idea
The infelicity of category mistakes seems to be universal across languages.
Gist of Idea
Category mistakes seem to be universal across languages
Source
Ofra Magidor (Category Mistakes [2013], 2.3)
Book Ref
Magidor,Ofra: 'Category Mistakes' [OUP 2013], p.33
A Reaction
Magidor rightly offers this fact to refute the claim that category mistakes are purely syntax (since syntax obviously varies hugely across languages). I also take the fact to show that category mistakes concern the world, and not merely language.