display all the ideas for this combination of texts
2 ideas
| 5817 | Language is more like a cooperative steamship than an individual hammer [Putnam] |
| Full Idea: There are tools like a hammer used by one person, and there are tools like a steamship which require cooperative activity; words have been thought of too much on the model of the first sort of tool. | |
| From: Hilary Putnam (Meaning and Reference [1973], p.156) | |
| A reaction: This clear thought strikes me as the most fruitful and sensible consequence of Wittgenstein's later ideas (as opposed to the relativistic 'language game' ideas). I am unconvinced that a private language is logically impossible, but it would be feeble. |
| 6179 | Should we assume translation to define truth, or the other way around? [Blackburn on Davidson] |
| Full Idea: The concern of some philosophers has been expressed by saying that whereas Tarski took translation for granted, and sought to understand truth, Davidson takes truth for granted, and seeks to understand translation. | |
| From: comment on Donald Davidson (Truth and Meaning [1967]) by Simon Blackburn - Oxford Dictionary of Philosophy p.82 | |
| A reaction: We can just say that the two concepts are interdependent, but my personal intuitions side with Davidson. If you are going to take something as fundamental and axiomatic, truth looks a better bet than translation. |