Combining Texts

Ideas for 'Actions', 'Cartesian Meditations' and 'Word and Object'

expand these ideas     |    start again     |     choose another area for these texts

display all the ideas for this combination of texts

---

7 ideas

19. Language / F. Communication / 6. Interpreting Language / b. Indeterminate translation

3988	Indeterminacy of translation also implies indeterminacy in interpreting people's mental states [Dennett on Quine]

6311	The firmer the links between sentences and stimuli, the less translations can diverge [Quine]

6312	We can never precisely pin down how to translate the native word 'Gavagai' [Quine]

6313	Stimulus synonymy of 'Gavagai' and 'Rabbit' does not even guarantee they are coextensive [Quine]

6317	Dispositions to speech behaviour, and actual speech, are never enough to fix any one translation [Quine]

19. Language / F. Communication / 6. Interpreting Language / c. Principle of charity

6315	We should be suspicious of a translation which implies that a people have very strange beliefs [Quine]

6314	Weird translations are always possible, but they improve if we impose our own logic on them [Quine]