5 ideas
| 7910 | Pursue truth with the urgency of someone whose clothes are on fire [Ashvaghosha] |
| Full Idea: As though your turban or your clothes were on fire, so with a sense of urgency should you apply your intellect to the comprehension of the truths. | |
| From: Ashvaghosha (Saundaranandakavya [c.50], XVI) | |
| A reaction: The best philosophers need no such urging. I retain a romantic view that we should be 'natural' in these things. See Plato's views in Idea 2153 and 1638. However, maybe I should be confronted with this quotation every morning when I awake. |
| 21932 | 'Différance' is the interwoven history of each sign [Derrida, by Glendinning] |
| Full Idea: What Derrida calls 'différance' can be understood as the movement through which every sign is 'constituted historically as a weave of differences'....This replacement for 'speech' in the 'origin' of the system is to avoid the circularity in structuralism. | |
| From: report of Jacques Derrida (Différance [1982]) by Simon Glendinning - Derrida: A Very Short Introduction 5 | |
| A reaction: [compressed] Struggling to grasp this. Some English words entirely change their meaning over time (e.g. buxom). Does the lost meaning remain part of the new meaning? If so, how? He also calls différance 'sameness which is not identical'. |
| 18285 | All translation loses some content (but language does not create reality) [Carnap] |
| Full Idea: I do not believe in translatability without loss of content, and therefore I think that the content of a world description is influenced to a certain degree by choice of a language form. But that does not mean that reality is created through language. | |
| From: Rudolph Carnap (Letters to Schlick [1935], 1935.12.04), quoted by J. Alberto Coffa - The Semantic Tradition from Kant to Carnap 19 'Truth' | |
| A reaction: It is a mistake to think Quine was the first to spot the interest of translation in philosophy of language. 'Does translation always lose content?' is a very nice question for focusing the problem. |
| 7909 | The Eightfold Path concerns morality, wisdom, and tranquillity [Ashvaghosha] |
| Full Idea: The Eightfold Path has three steps concerning morality - right speech, right bodily action, and right livelihood; three of wisdom - right views, right intentions, and right effort; and two of tranquillity - right mindfulness and right concentration. | |
| From: Ashvaghosha (Saundaranandakavya [c.50], XVI) | |
| A reaction: Most of this translates quite comfortably into the aspirations of western philosophy. For example, 'right effort' sounds like Kant's claim that only a good will is truly good (Idea 3710). The Buddhist division is interesting for action theory. |
| 7908 | At the end of a saint, he is not located in space, but just ceases to be disturbed [Ashvaghosha] |
| Full Idea: When an accomplished saint comes to the end, he does not go anywhere down in the earth or up in the sky, nor into any of the directions of space, but because his defilements have become extinct he simply ceases to be disturbed. | |
| From: Ashvaghosha (Saundaranandakavya [c.50], XVI) | |
| A reaction: To 'cease to be disturbed' is the most attractive account of heaven I have encountered. It all sounds a bit dull though. I wonder, as usual, how they know all this stuff. |