Combining Texts

All the ideas for 'The Sayings of Confucius', 'Maxims and Reflections' and 'Db (lexicon)'

unexpand these ideas     |    start again     |     specify just one area for these texts


92 ideas

1. Philosophy / B. History of Ideas / 3. Greek-English Lexicon
Agathon: good [PG]
     Full Idea: Agathon: good, the highest good
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 01)
Aisthesis: perception, sensation, consciousness [PG]
     Full Idea: Aisthesis: perception, sensation, consciousness
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 02)
Aitia / aition: cause, explanation [PG]
     Full Idea: Aitia / aition: cause, explanation
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 03)
     A reaction: The consensus is that 'explanation' is the better translation, and hence that the famous Four Causes (in 'Physics') must really be understood as the Four Modes of Explanation. They then make far more sense.
Akrasia: lack of control, weakness of will [PG]
     Full Idea: Akrasia: lack of control, weakness of will
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 04)
     A reaction: The whole Greek debate (and modern debate, I would say) makes much more sense if we stick to 'lack of control' as the translation, and forget about weakness of will - and certainly give up 'incontinence' as a translation.
Aletheia: truth [PG]
     Full Idea: Aletheia: truth
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 05)
Anamnesis: recollection, remembrance [PG]
     Full Idea: Anamnesis: recollection, remembrance
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 06)
     A reaction: This is used for Plato's doctrine that we recollect past lives.
Ananke: necessity [PG]
     Full Idea: Ananke: necessity
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 07)
Antikeimenon: object [PG]
     Full Idea: Antikeimenon: object
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 08)
Apatheia: unemotional [PG]
     Full Idea: Apatheia: lack of involvement, unemotional
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 09)
Apeiron: the unlimited, indefinite [PG]
     Full Idea: Apeiron: the unlimited, indefinite
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 10)
     A reaction: Key term in the philosophy of Anaximander, the one unknowable underlying element.
Aphairesis: taking away, abstraction [PG]
     Full Idea: Aphairesis: taking away, abstraction
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 11)
Apodeixis: demonstration [PG]
     Full Idea: Apodeixis: demonstration, proof
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 12)
Aporia: puzzle, question, anomaly [PG]
     Full Idea: Aporia: puzzle, question, anomaly
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 13)
Arche: first principle, the basic [PG]
     Full Idea: Arché: first principle, the basic
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 14)
     A reaction: Interchangeable with 'aitia' by Aristotle. The first principle and the cause are almost identical.
Arete: virtue, excellence [PG]
     Full Idea: Areté: virtue, excellence
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 15)
     A reaction: The word hovers between moral excellence and being good at what you do. Annas defends the older translation as 'virtue', rather than the modern 'excellence'.
Chronismos: separation [PG]
     Full Idea: Chronismos: separation
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 16)
Diairesis: division [PG]
     Full Idea: Diairesis: division, distinction
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 17)
Dialectic: dialectic, discussion [PG]
     Full Idea: Dialectic: dialectic, discussion
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 18)
Dianoia: intellection [cf. Noesis] [PG]
     Full Idea: Dianoia: intellection, understanding [cf. Noesis]
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 21)
Diaphora: difference [PG]
     Full Idea: Diaphora: difference
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 22)
Dikaiosune: moral goodness, justice [PG]
     Full Idea: Dikaiosune: moral goodness, justice
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 23)
     A reaction: Usually translated as 'justice' in 'Republic', but it is a general term of moral approbation, not like the modern political and legal notion of 'justice'. 'Justice' actually seems to be bad translation.
Doxa: opinion, belief [PG]
     Full Idea: Doxa: opinion, belief, judgement
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 24)
Dunamis: faculty, potentiality, capacity [PG]
     Full Idea: Dunamis: faculty, potentiality, capacity
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 25)
Eidos: form, idea [PG]
     Full Idea: Eidos: form, idea
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 26)
     A reaction: In Plato it is the word best translated as 'Form' (Theory of...); in Aritotle's 'Categories' it designates the species, and in 'Metaphysics' it ends up naming the structural form of the species (and hence the essence) [Wedin p.120]
Elenchos: elenchus, interrogation [PG]
     Full Idea: Elenchos: elenchus, interrogation
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 27)
Empeiron: experience [PG]
     Full Idea: Empeiron: experience
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 28)
Energeia: employment, actuality, power? [PG]
     Full Idea: Energeia: employment, actuality, power?
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 31)
Enkrateia: control [PG]
     Full Idea: Enkrateia: control
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 32)
     A reaction: See 'akrasia', of which this is the opposite. The enkratic person is controlled.
Entelecheia: entelechy, having an end [PG]
     Full Idea: Entelecheia: entelechy, having an end
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 33)
Epagoge: induction, explanation [PG]
     Full Idea: Epagoge: induction, explanation, leading on
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 34)
Episteme: knowledge, understanding [PG]
     Full Idea: Episteme: knowledge, understanding
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 35)
     A reaction: Note that 'episteme' can form a plural in Greek, but we can't say 'knowledges', so we have to say 'branches of knowledge', or 'sciences'.
Epithumia: appetite [PG]
     Full Idea: Epithumia: appetite
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 36)
Ergon: function [PG]
     Full Idea: Ergon: function, work
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 37)
Eristic: polemic, disputation [PG]
     Full Idea: Eristic: polemic, disputation
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 38)
     A reaction: This is confrontational argument, rather than the subtle co-operative dialogue of dialectic. British law courts and the House of Commons are founded on eristic, rather than on dialectic. Could there be a dialectical elected assembly?
Eros: love [PG]
     Full Idea: Eros: love, desire
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 41)
Eudaimonia: flourishing, happiness, fulfilment [PG]
     Full Idea: Eudaimonia: flourishing, happiness, fulfilment
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 42)
     A reaction: Some people defend 'happiness' as the translation, but that seems to me wildly misleading, since eudaimonia is something like life going well, and certainly isn't a psychological state - and definitely not pleasure.
Genos: type, genus [PG]
     Full Idea: Genos: type, genus, kind
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 43)
Hexis: state, habit [PG]
     Full Idea: Hexis: state, habit
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 44)
Horismos: definition [PG]
     Full Idea: Horismos: definition
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 45)
Hule: matter [PG]
     Full Idea: Hule: matter
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 46)
     A reaction: The first half of the 'hylomorphism' of Aristotle. See 'morphe'!
Hupokeimenon: subject, underlying thing [cf. Tode ti] [PG]
     Full Idea: Hupokeimenon: subject, underlying thing, substratum [cf. Tode ti]
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 47)
     A reaction: Literally 'that which lies under'. Latin version is 'substratum'. In Aristotle it is the problem, of explaining what lies under. It is not the theory that there is some entity called a 'substratum'.
Kalos / kalon: beauty, fineness, nobility [PG]
     Full Idea: Kalos / kalon: beauty, fineness, nobility
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 48)
     A reaction: A revealing Greek word, which is not only our rather pure notion of 'beauty', but also seems to mean something like wow!, and (very suggestive, this) applies as much to actions as to objects.
Kath' hauto: in virtue of itself, essentially [PG]
     Full Idea: Kath' hauto: in virtue of itself, essentially
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 51)
Kinesis: movement, process [PG]
     Full Idea: Kinesis: movement, process, change
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 52)
Kosmos: order, universe [PG]
     Full Idea: Kosmos: order, universe
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 53)
Logos: reason, account, word [PG]
     Full Idea: Logos: reason, account, word
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 54)
Meson: the mean [PG]
     Full Idea: Meson: the mean
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 55)
     A reaction: This is not the 'average', and hence not some theoretical mid-point. I would call it the 'appropriate compromise', remembering that an extreme may be appropriate in certain circumstances.
Metechein: partaking, sharing [PG]
     Full Idea: Metechein: partaking, sharing
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 56)
     A reaction: The key word in Plato for the difficult question of the relationships between the Forms and the particulars. The latter 'partake' of the former. Hm. Compare modern 'instantiation', which strikes me as being equally problematic.
Mimesis: imitation, fine art [PG]
     Full Idea: Mimesis: imitation, fine art
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 57)
Morphe: form [PG]
     Full Idea: Morphe: form
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 58)
Noesis: intellection, rational thought [cf. Dianoia] [PG]
     Full Idea: Noesis: intellection, rational thought [cf. Dianoia]
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 59)
Nomos: convention, law, custom [PG]
     Full Idea: Nomos: convention, law, custom
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 61)
Nous: intuition, intellect, understanding [PG]
     Full Idea: Nous: intuition, intellect
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 62)
     A reaction: There is a condensed discussion of 'nous' in Aristotle's Posterior Analytics B.19
Orexis: desire [PG]
     Full Idea: Orexis: desire
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 63)
Ousia: substance, (primary) being, [see 'Prote ousia'] [PG]
     Full Idea: Ousia: substance, (primary) being [see 'Prote ousia']
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 64)
     A reaction: It is based on the verb 'to be'. Latin therefore translated it as 'essentia' (esse: to be), and we have ended up translating it as 'essence', but this is wrong! 'Being' is the best translation, and 'substance' is OK. It is the problem, not the answer.
Pathos: emotion, affection, property [PG]
     Full Idea: Pathos: emotion, affection, property
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 65)
Phantasia: imagination [PG]
     Full Idea: Phantasia: imagination
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 66)
Philia: friendship [PG]
     Full Idea: Philia: friendship
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 67)
Philosophia: philosophy, love of wisdom [PG]
     Full Idea: Philosophia: philosophy, love of wisdom
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 68)
     A reaction: The point of the word is its claim only to love wisdom, and not actually to be wise.
Phronesis: prudence, practical reason, common sense [PG]
     Full Idea: Phronesis: prudence, practical reason, common sense
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 71)
     A reaction: None of the experts use my own translation, which is 'common sense', but that seems to me to perfectly fit all of Aristotle's discussions of the word in 'Ethics'. 'Prudence' seems a daft translation in modern English.
Physis: nature [PG]
     Full Idea: Physis: nature
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 72)
Praxis: action, activity [PG]
     Full Idea: Praxis: action, activity
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 73)
Prote ousia: primary being [PG]
     Full Idea: Prote ousia: primary being
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 74)
     A reaction: The main topic of investigation in Aristotle's 'Metaphysics'. 'Ousia' is the central problem of the text, NOT the answer to the problem.
Psuche: mind, soul, life [PG]
     Full Idea: Psuche: mind, soul, life
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 75)
     A reaction: The interesting thing about this is that we have tended to translate it as 'soul', but Aristotle says plants have it, and not merely conscious beings. It is something like the 'form' of a living thing, but then 'form' is a misleading translation too.
Sophia: wisdom [PG]
     Full Idea: Sophia: wisdom
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 76)
Sophrosune: moderation, self-control [PG]
     Full Idea: Sophrosune: moderation, self-control
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 77)
Stoicheia: elements [PG]
     Full Idea: Stoicheia: elements
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 78)
Sullogismos: deduction, syllogism [PG]
     Full Idea: Sullogismos: deduction, syllogism
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 81)
Techne: skill, practical knowledge [PG]
     Full Idea: Techne: skill, practical knowledge
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 82)
Telos: purpose, end [PG]
     Full Idea: Telos: purpose, end
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 83)
Theoria: contemplation [PG]
     Full Idea: Theoria: contemplation
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 84)
Theos: god [PG]
     Full Idea: Theos: god
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 85)
Ti esti: what-something-is, essence [PG]
     Full Idea: Ti esti: the what-something-is, essence, whatness
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 86)
Timoria: vengeance, punishment [PG]
     Full Idea: Timoria: vengeance, punishment
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 87)
To ti en einai: essence, what-it-is-to-be [PG]
     Full Idea: To ti en einai: essence, what-it-is-to-be
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 88)
     A reaction: This is Aristotle's main term for what we would now call the 'essence'. It is still not a theory of essence, merely an identification of the target. 'Form' is the nearest we get to his actual theory.
To ti estin: essence [PG]
     Full Idea: To ti estin: essence
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 91)
Tode ti: this-such, subject of predication [cf. hupokeimenon] [PG]
     Full Idea: Tode ti: this-something, subject of predication, thisness [cf. hupokeimenon]
     From: PG (Db (lexicon) [c.1001 BCE], 92)
12. Knowledge Sources / D. Empiricism / 5. Empiricism Critique
Many people imagine that to experience is to understand [Goethe]
     Full Idea: There are many people who imagine that what they experience they also understand.
     From: Wolfgang von Goethe (Maxims and Reflections [1825], 889)
     A reaction: This should be posted over the arrivals gate of every international airport, for returning holiday-makers. It seems to place Goethe on the rationalist side of the debate with empiricism. It is hard to explain 'understanding' in Humean terms.
13. Knowledge Criteria / E. Relativism / 3. Subjectivism
Man never understands how anthropomorphic he is [Goethe]
     Full Idea: Man never understands how anthropomorphic he is.
     From: Wolfgang von Goethe (Maxims and Reflections [1825], 203)
     A reaction: Nice. It is true, even when it is pointed out to us. No matter how hard we try to realise how very different animals are from us, we can't help identifying with them. Religious people even do it with inanimate creation.
16. Persons / C. Self-Awareness / 2. Knowing the Self
We gain self-knowledge through action, not thought - especially when doing our duty [Goethe]
     Full Idea: How can we learn self-knowledge? Never by taking thought, but rather by action. Try to do your duty and you'll soon discover what you're like.
     From: Wolfgang von Goethe (Maxims and Reflections [1825], 442)
     A reaction: Good! I even like the unfashionable bit about duty. If you just do what you want, you will discover your interests, but not so much about your capacities. However, when you have to do something less comfortable, it is very revealing.
19. Language / F. Communication / 1. Rhetoric
People who control others with fluent language often end up being hated [Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: Of what use is eloquence? He who engages in fluency of words to control men often finds himself hated by them.
     From: Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE], V.5)
     A reaction: I don't recall Socrates making this very good point to any of the sophists (such as Gorgias). The idea that if you battle or connive your way to dominance over others then you are successful is false. Life is a much longer game than that.
21. Aesthetics / A. Aesthetic Experience / 5. Natural Beauty
Beauty is a manifestation of secret natural laws [Goethe]
     Full Idea: Beauty is a manifestation of secret natural laws which without this appearance would have remained eternally hidden from us.
     From: Wolfgang von Goethe (Maxims and Reflections [1825], 183)
     A reaction: An interesting defence of beauty as an objective feature of the world. I'm not sure. Much beauty is indeed the result of growth or erosion expressing underlying laws, but then I have always thought there was a sexual component to visual beauty.
22. Metaethics / A. Ethics Foundations / 1. Nature of Ethics / h. Against ethics
All men prefer outward appearance to true excellence [Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: I have yet to meet a man as fond of excellence as he is of outward appearances.
     From: Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE], IX.18)
     A reaction: Interestingly, this cynical view of the love of virtue is put by Plato into the mouths of Glaucon and Adeimantus (in Bk II of 'Republic', e.g. Idea 12), and not into the mouth of Socrates, who goes on to defend the possibility of true virtue.
22. Metaethics / A. Ethics Foundations / 2. Source of Ethics / e. Human nature
Humans are similar, but social conventions drive us apart (sages and idiots being the exceptions) [Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: In our natures we approximate one another; habits put us further and further apart. The only ones who do not change are sages and idiots.
     From: Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE], XVII.2)
     A reaction: I find most of Confucius rather uninteresting, but this is a splendid remark about the influence of social conventions on human nature. Sages can achieve universal morality if they rise above social convention, and seek the true virtues of human nature.
22. Metaethics / C. The Good / 2. Happiness / d. Routes to happiness
The happiest people link the beginning and end of life [Goethe]
     Full Idea: The happiest man is one who can link the end of his life with its beginning.
     From: Wolfgang von Goethe (Maxims and Reflections [1825], 140)
     A reaction: [from 'Art and Antiquity']. A nice thought, which chimes in with the idea that a good life is like a complete story or a work of art (Idea 7501), or that it is 'eudaimon'.
23. Ethics / B. Contract Ethics / 2. Golden Rule
Do not do to others what you would not desire yourself [Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: Do not do to others what you would not desire yourself. Then you will have no enemies, either in the state or in your home.
     From: Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE], XII.2)
     A reaction: The Golden Rule, but note the second sentence. Logically, it leads to the absurdity of not giving someone an Elvis record for Christmas because you yourself don't like Elvis. Kant (Idea 3733) and Nietzsche (Idea 4560) offer good criticisms.
23. Ethics / C. Virtue Theory / 2. Elements of Virtue Theory / f. The Mean
Excess and deficiency are equally at fault [Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: Excess and deficiency are equally at fault.
     From: Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE], XI.16)
     A reaction: This is the sort of wisdom we admire in Aristotle (and in any sensible person), but it may also be the deepest motto of conservatism, and it is a long way from romantic philosophy, and the clarion call of Nietzsche to greater excitement in life.
23. Ethics / C. Virtue Theory / 3. Virtues / a. Virtues
The virtues of the best people are humility, maganimity, sincerity, diligence, and graciousness [Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: He who in this world can practise five things may indeed be considered Man-at-his-best: humility, maganimity, sincerity, diligence, and graciousness.
     From: Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE], XVII.5)
     A reaction: A very nice list. Who could resist working with a colleague who had such virtues? Who could go wrong if they married a person who had them? I can't think of anything important that is missing.
24. Political Theory / B. Nature of a State / 1. Purpose of a State
The best form of government teaches us to govern ourselves [Goethe]
     Full Idea: You ask which form of government is the best? Whichever teaches us to govern ourselves.
     From: Wolfgang von Goethe (Maxims and Reflections [1825], 353)
     A reaction: Not a fashionable view, since the rise of freedom as the highest political ideal, but I identify with the idea that a good government should educate, and should try to facilitate virtue as well as pleasure.
24. Political Theory / C. Ruling a State / 2. Leaders / d. Elites
Men of the highest calibre avoid political life completely [Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: Men of the highest calibre avoid political life completely.
     From: Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE], XIV.37)
     A reaction: Plato notes that such people tend to avoid political life (and a left sheltering, as if from a wild storm!), but he thinks they should be dragged into the political arena for the common good. Confucius seems to approve of the avoidance. Plato is right.
24. Political Theory / D. Ideologies / 3. Conservatism
Confucianism assumes that all good developments have happened, and there is only one Way [Norden on Kongzi (Confucius)]
     Full Idea: The two major limitations of Confucianism are that it assumes that all worthwhile cultural, social and ethical innovation has already occurred, and that it does not recognise the plurality of worthwhile ways of life.
     From: comment on Kongzi (Confucius) (The Analects (Lunyu) [c.511 BCE]) by Bryan van Norden - Intro to Classical Chinese Philosophy 3.III
     A reaction: In modern liberal terms that is about as conservative as it is possible to get. We think of it as the state of mind of an old person who can only long for the way things were when they were young. But 'hold fast to that which is good'!
25. Social Practice / C. Rights / 1. Basis of Rights
To get duties from people without rights, you must pay them well [Goethe]
     Full Idea: If you demand duties from people and will not concede them rights, you have to pay them well.
     From: Wolfgang von Goethe (Maxims and Reflections [1825], 180)
     A reaction: [from 'Art and Antiquity']. ...or have great power over them. Goethe gives the optimistic liberal view, rather than the Marxist view.