3 ideas
| 19045 | Translation is too flimsy a notion to support theories of cultural incommensurability [Quine] |
| Full Idea: Translation is a flimsy notion, unfit to bear the weight of the theories of cultural incommensurability that Davidson effectively and justly criticises. | |
| From: Willard Quine (On the Very Idea of a Third Dogma [1981], p.42) | |
| A reaction: I presume he means that a claim to accurately translate something is false, because there is no clear idea of what a good translation looks like it. I just don't believe him. The practice of daily life belies Quine's theories on this. |
| 468 | Musical performance can reveal a range of virtues [Damon of Ath.] |
| Full Idea: In singing and playing the lyre, a boy will be likely to reveal not only courage and moderation, but also justice. | |
| From: Damon (fragments/reports [c.460 BCE], B4), quoted by (who?) - where? |
| 19399 | Prime matter is nothing when it is at rest [Leibniz] |
| Full Idea: Primary matter is nothing if considered at rest. | |
| From: Gottfried Leibniz (Aristotle and Descartes on Matter [1671], p.90) | |
| A reaction: This goes with Leibniz's Idea 13393, that activity is the hallmark of existence. No one seems to have been able to make good sense of prime matter, and it plays little role in Aristotle's writings. |