Combining Texts

All the ideas for 'Mahaprajnaparamitashastra', 'Letters to Schlick' and 'On the Concept of Character'

unexpand these ideas     |    start again     |     specify just one area for these texts

---

6 ideas

19. Language / F. Communication / 6. Interpreting Language / a. Translation

18285	All translation loses some content (but language does not create reality) [Carnap]
	Full Idea: I do not believe in translatability without loss of content, and therefore I think that the content of a world description is influenced to a certain degree by choice of a language form. But that does not mean that reality is created through language.
	From: Rudolph Carnap (Letters to Schlick [1935], 1935.12.04), quoted by J. Alberto Coffa - The Semantic Tradition from Kant to Carnap 19 'Truth'
	A reaction: It is a mistake to think Quine was the first to spot the interest of translation in philosophy of language. 'Does translation always lose content?' is a very nice question for focusing the problem.

23. Ethics / C. Virtue Theory / 2. Elements of Virtue Theory / e. Character

23896	We see our character as a restricting limit, but also as an unshakable support [Weil]
	Full Idea: Our character appears to us as a limit by which we do not want to be imprisoned, …but also as a support that we want to believe is unshakable.
	From: Simone Weil (On the Concept of Character [1941], p.100)
	A reaction: A nice perception. It is fairly easy to criticise, or even laugh at, one's own actions, but extremely hard to criticise our own character. Maybe we all wish we were more determined in our projects, but not much else.

23894	The concept of character is at the centre of morality [Weil]
	Full Idea: We cannot pose a moral problem without putting the concept of character at its centre.
	From: Simone Weil (On the Concept of Character [1941], p.98)
	A reaction: The question for Aristotle (which I derive from Philippa Foot) is whether moral goodness simply is good character, or whether it is the actions (or even the consequences). Weil is close to modern virtue theory here.

23893	We don't see character in a single moment, but only over a period of time [Weil]
	Full Idea: Character is constant over a period of time; the way a person is at a single moment does not at all reflect the character of this person. We do, however, concede that character changes.
	From: Simone Weil (On the Concept of Character [1941], p.98)
	A reaction: I do think, though, that there are moments in behaviour which are hugely revealing of character, even in a single remark. But I agree that most single moments do not show much.

23895	We modify our character by placing ourselves in situations, or by attending to what seems trivial [Weil]
	Full Idea: We can modify our character, by putting ourselves in circumstances that will act on us from the outside, …or by the orientation of our attention in the moments that appear most insignificant or indifferent in our lives.
	From: Simone Weil (On the Concept of Character [1941], p.99)
	A reaction: I've never seen anyone address this question (apart from Aristotle's emphasis on training habits). Choosing your source for current affairs information strikes me as very important. What you read, what you watch, who you spend time with…

23. Ethics / C. Virtue Theory / 3. Virtues / a. Virtues

7903	The six perfections are giving, morality, patience, vigour, meditation, and wisdom [Nagarjuna]
	Full Idea: The six perfections are of giving, morality, patience, vigour, meditation, and wisdom.
	From: Nagarjuna (Mahaprajnaparamitashastra [c.120], 88)
	A reaction: What is 'morality', if giving is not part of it? I like patience and vigour being two of the virtues, which immediately implies an Aristotelian mean (which is always what is 'appropriate').